-
1 blind stamping
-
2 blind stamping
Большой англо-русский и русско-английский словарь > blind stamping
-
3 blind stamping
-
4 blind stamping
1) Полиграфия: блинтовое тиснение2) Реклама: бескрасочное тиснение -
5 blind stamping
< print> ■ Prägedruck m -
6 blind-stamping
subst. \/ˈblaɪndˌstæmpɪŋ\/( typografi) blindtrykk -
7 blind stamping
-
8 blind stamping
-
9 blind stamping
блинтовое [бескрасочное] тиснениеАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > blind stamping
-
10 blind stamping
полигр. -
11 ♦ blind
♦ blind (1) /blaɪnd/A a.1 cieco: a blind man, un cieco; blind in one eye, cieco da un occhio; guercio; blind from birth, cieco dalla nascita; to go (o to become) blind, diventare cieco; perdere la vista; the blind, i ciechi; to strike sb. blind, accecare q.2 cieco; che non riesce a vedere; che si rifiuta di vedere: blind to the truth, cieco davanti alla verità3 cieco; sconsiderato; irrazionale: blind anger, cieca furia; blind faith, fede cieca; blind haste, fretta sconsiderata; the blind forces of nature, le forze cieche della natura; blind destiny, la sorte cieca4 (aeron.) cieco; strumentale: blind flight (o blind flying) volo cieco (o strumentale); blind landing, atterraggio cieco5 (fatto) alla cieca; al buio; a scatola chiusa: blind testing, test alla cieca; ( sport) blind pass, passaggio alla cieca; (comm.) blind selling, vendite a scatola chiusa7 senza aperture; cieco; murato; chiuso; ostruito: a blind wall, un muro cieco; a blind alley, un vicolo cieco ( anche fig.); a blind window, una finestra cieca (o finta); a blind pipe, un tubo ostruitoB avv.1 senza vedere; alla cieca: to fly blind, volare alla cieca; to taste wines blind, assaggiare vini con gli occhi bendati2 senza le informazioni necessarie; senza preparazione● blind pig = blind tiger ► sotto □ ( Internet) blind carbon copy ► BCC □ blind date, appuntamento al buio (con q. che s'incontra per la prima volta) □ (anat.) blind gut, intestino cieco □ blind man's buff, moscacieca ( gioco) □ (mil.) blind shell, granata inesplosa □ blind side, lato nascosto alla visuale (di q.); lato cieco □ blind spot, (anat.) punto cieco; macchia cieca; (fig.) punto cieco, zona cieca; ( di persona) incapacità di capire (qc.), cecità mentale; ( radio, TV) punto in zona d'ombra; ( radar) punto in zona morta □ ( legatoria) blind stamping, impressione a secco □ ( cucito) blind stitch, soppunto; sottopunto □ (market.) blind test, prova del paraocchi □ ( slang USA) blind tiger, spaccio illegale di alcolici □ blind tooling = blind stamping ► sopra □ blind track, sentiero difficile da seguire (o rintracciare); (ferr.) binario morto □ (fin., polit.) blind trust, gestione fiduciaria cieca □ ( radio, TV) blind zone, zona d'ombra; zona morta □ (as) blind as a bat (o as a mole), cieco come una talpa □ ( cucina) to bake blind, far cuocere in forno ( una sfoglia) senza ripieno □ It's (a case of) the blind leading the blind, è come un cieco che guida un altro cieco □ (fam.) not a blind bit of, nessunissimo; neanche un briciolo di; il benché minimo □ to turn a blind eye (to), fingere di non vedere (qc.) (spec. di sbagliato, di illecito).blind (2) /blaɪnd/n.5 pretesto; schermo, paravento (fig.)● ( poker) blind opening, apertura al buio □ ( poker) blind raise, controbuio □ blind roller, avvolgibile; serranda □ ( poker) to raise the blind, fare il controbuio □ roller blind, tendina a ghigliottina ( che s'avvolge su un rullo) □ vertical blind, veneziana a stecche verticali.(to) blind /blaɪnd/A v. t.1 ( anche fig.) accecare; abbagliare: I was blinded by the dust, sono stato accecato dalla polvere; He was blinded of one eye, rimase cieco da (o perse) un occhio; He was blinded by the headlights of a car, è stato abbagliato dai fari di un'automobile2 oscurare; opacizzare3 eclissare; confondere; far sfigurare4 (mil.) blindareB v. i. -
12 blind blocking
= blind embossing; = blind stamping -
13 blind blocking
= blind embossing; = blind stamping -
14 stamping
1. штампованно-высечное изделие2. отходы при штамповке3. тиснение4. высечка5. штемпелевание6. тампопечать -
15 stamping
1) тиснение
2) клеймовочный
3) толчение
4) топание
5) чеканение
6) чеканочный
7) штамповальный
8) штампование
9) штамповка
10) штемпелевальный
11) штемпелевание
12) вдавливание
13) маркировка
– blind stamping
– cold stamping
– drop stamping
– foil stamping
– ink stamping
– profile stamping
– relief stamping
– sheet-metal stamping
– stamping hammer
– stamping machine
– stamping press -
16 stamping
1) маркировка2) полигр. тиснение3) толчение4) чеканка5) штамповка7) клеймение8) полигр. высечка, штанцевание9) выдавливание узора, штампование• -
17 stamping
1) тиснение2) высечка3) штемпелевание4) штампованно-высечное изделие5) pl отходы при штамповкеАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > stamping
-
18 blind
1) слепой
2) бескрасочный
3) блинд
4) блинтовый
5) вслепую
6) закладный
7) заслепить
8) заслеплять
9) зашлакованный
10) незрячий
11) несквозной
12) односторонний
13) тупиковый
14) штора
15) щиток
– blind acquisition
– blind coal
– blind hinge
– blind hole
– blind nut
– blind rivet
– blind spot
– blind stamping
– blind supervision
– blind take-off
– blind transmission
– blind tuyere
– radiator blind
– send blind
– transmit in the blind -
19 gold stamping
-
20 hot stamping
The English-Russian dictionary general scientific > hot stamping
- 1
- 2
См. также в других словарях:
blind stamping — or blind tooling noun (bookbinding) Making impressions on the covers without gilding • • • Main Entry: ↑blind … Useful english dictionary
blind stamping — (also blind tooling) noun the impressing of a design on a book cover without the use of colour or gold leaf … English new terms dictionary
Blind stamping — Блинтовое [бескрасочное] тиснение … Краткий толковый словарь по полиграфии
blind tooling — blind stamping or blind tooling noun (bookbinding) Making impressions on the covers without gilding • • • Main Entry: ↑blind blind tooling see ↑blind stamping above. • • • Main Entry: ↑blind … Useful english dictionary
blind — adj., v., n., & adv. adj. 1 lacking the power of sight. 2 a without foresight, discernment, intellectual perception, or adequate information (blind effort). b (often foll. by to) unwilling or unable to appreciate (a factor, circumstance, etc.)… … Useful english dictionary
blind stamp — noun : an impression made by blind stamping … Useful english dictionary
blind — [blīnd] adj. [ME & OE: see BLEND] 1. without the power of sight; unable to see; sightless 2. of or for sightless persons 3. not able or willing to notice, understand, or judge 4. done without adequate directions or knowledge [a blind search] 5. h … English World dictionary
BOOKS — Production and Treatment The history of Hebrew bookmaking is as old as the history of the Jewish people and goes back for more than 3,000 years. It may be divided into three periods: from earliest times to the final editing of the Talmud (sixth… … Encyclopedia of Judaism
divinity calf — noun Etymology: so called from its use in the binding or theological books : a style of bookbinding featuring calf stained dark brown and blind title and decoration * * * divinity calf A dark brown calf bookbinding with blind stamping, and… … Useful english dictionary
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium
Dangerous play in rugby union — is dealt with under the foul play law (Law 10) in the official International Rugby Board (IRB) rugby union law book. It defines foul play as anything a player does within the playing enclosure that is against the letter and spirit of the Laws of… … Wikipedia